Richa Singh Thakuri, a beautiful looking Nepali actress
was seen in the Nepali film industry with her first movie "नाई नभन्नु
ल? " directed by Bikash Acharya. She is a gorgeous Nepali girls with
natural beauty.
A line about Richa Singh Thakuri in FotoSansar states that she is a
popular model in Dharan for her music videos, photo shoots and movies.
It seems that the beautiful look and talent will take her to more high
level in the future.
.
Cute Nepali College Models
Most of the popular
super models and actresses that we see today were once fresh models
when they entered to the fashion world. The only difference is the
talent they possess.
In this post, you can see the photos of Nepali
college models who are fresh, cute and young. Lets see what these
Nepalese girls can contribute to the Nepal in the coming days.
एउटामात्र भाषा कहिल्यै पर्याप्त हुँदैन।
(euṭāmātra bhāṣā kahilyai paryāpta huṃdaina)
पसलमा अङ्रेजीमा कसरी कुरा गर्ने
Shopping a pair of shoes
SP:Sales Person
U:You
SP: Can I help you? or How may I help you today?
U: Yes, I'm looking for leather shoes.
SP: What size are you?
U: I'm a size six. Or I wear six.
SP: How about this one?
U: Yes, that's nice. Can I try it on?
SP: Certainly, I can help you, why don’t you sit on the
bench.
U: Thank you.
SP: How does it fit? Or how do you like it?
U: It's perfect. But I do not like the
color. Do you have a brown one?
(it is nice, but I
am not sure about color, do have other?)
SP: Yes, here you are.
U: Thank you. I'll have it.
(Good, I will buy
it.)
SP: OK, how would you like to pay?
U: Do you take credit cards?
SP: Yes, we do. Visa, Master Card and
American Express.
U: OK, here's my Visa card.
SP: Here's your receipt, shall I put your
receipt in your sack? Thank you. Have a nice day!
U: Thank you ! Goodbye.
Translation in Nepali
नेपालीमा
जुत्ता किन्दा
शाहुके म तपाईं लाई सहयोग गर्न सक्छु ? वाम यहाँलाई आज
कसरी सहयोग गरौं ?
तपाईंहजुर,
म यहाँ छाला को जुत्ता खोज्दैछु।
शाहुयहाँ कुन size
को जुत्ता लगाउनु हुन्छ होला ?
तपाईंमेरो size
६ हो ।
शाहुल यो हेर्नुहोस् त
तपाईंहुन्छ,
यो राम्रो छ। म यो ट्राइ गर्न चाहन्छु।
शाहुकिन नहुनु म यहाँ लाई सहयोग गर्छु । तपाईं यहाँ बासीदिनु हुन्छ की ?
तपाईंधन्यवाद ।
शाहुके तपाईंलाई ठीक भयो ?
तपाईंठीक भयो तर मलाई यो रंग चैं मन परेन। के तपाईं सँग निलो रंग को जुत्ता छ ?
शाहुहजुर यहा छ, लिनुहोस्।
तपाईंधन्यवाद म यो
लिन्छु
शाहुहुन्छ,
यहाँकसरी पैसा तिर्न
चाहनुहुन्छ ?
तपाईंके तपाईंहरू
क्रेडिट कार्ड लिनु हुन्छ ?
शाहुलिन्छौ हामी Visa,
Master Card and American Express लिन्छौ
तपाईंहुन्छ त यो लिनुहोस् मेरो Visa कार्ड।
शाहुधन्यवाद । के तपाईं को receipt म झोला मै
हलिदिउ ।
तपाईंहुन्छधन्यवाद।
शाहुयो लिनुहोस् । तपाईं को दिन राम्रो होस् ।
तपाईंधन्यवाद,
बाइ
ठाउँ र दिशा सोध्न को लागि
Asking Directions
Excuse me!
सुन्नुस् त !
Do you know, where the nearest post office is?
के तपाईंलाई थाहा छ, नजिकै को
हुलाक कहाँ छ?
Can you tell me, where is a post office here?
के तपाईं मलाई बताउन सक्नु हुन्छ यहाँ पोस्ट अफिस कहाँ
छ?
Can you tell me how to reach JayNepal Cinema?
के तपाईं मलाई भन्न सक्नु हुन्छ, जय नेपाल्
सिनेमा कसरी पुग्ने?
Can you tell me the way to nearest bus stop?
के तपाईं मलाई भन्न सक्नु हुन्छ, नजिकै को बस
स्ट्प पुग्ने बाटो?
Do you know how to get to the bus stop?
के तपाईंलाई थाहा छ, कसरी बस स्टप
पुग्ने?
Do you know, if there is any toilet nearby?
के तपाईंलाई थाहा छ, यहाँ नजिक
कुनै शौचालय छ?
जान्नु आवश्यक
Excuse me: एक्स्क्युज् मी !
अङ्रेजीमा
अनायास कसैलाई बोलाँउदा वा केही भन्दा excuse me को प्रयोग गर्नु
पर्छ । झनै नचिनेको मान्छेलाई त सम्बोधन गर्ने माध्यम नै "excuse me" हो ।
Excuse me को शाब्दिक मतलब
"माफ गर्नुस्" हो ।
माथिका
वाक्यहरूमा please
राखेर अझै नम्र बन्न पनि सकिन्छ : Can you please tell me, where is a post
office here?
Direction
दिशा
Left
लेफ्ट्
बाँया
go left
गो लेफ्ट्
बाँया जानुस्
turn left
टार्न लेफ्ट्
बाँया मोडीनुस्
it's on the left
इत्स् अन् द लेफ्ट्
यो बाँया पट्टि छ
take a left
टेक् अ लेफ्ट्
बाँया लिनुस्
take the second (turning) on the left
टेक द सेकेन्ड (टर्निङ्) अन् द लेफ्ट्
बाँया तिरको दोस्रो घुम्ती लिनुस्
Right
राईट
दाँया
go right
गो राईट
दाँया जानुस्
turn right
टार्न राईट
दाँया मोडीनुस्
it's on the right
इत्स् अन् द राईट
यो दाँया पट्टि छ
take a right
टेक अ राईट
दाँया लिनुस्
take the second (turning) on the right
टेक the सेकेन्ड (टर्निङ्) अन् द राईट
दाँया तिरको दोस्रो घुम्ती लिनुस्
Ahead
अहेड्
अगाडी
go ahead
गो अहेड्
अगाडी जानुस्
go straight ahead
गो स्ट्रेट् अहेड्
सिधा अगाडी जानुस्
go straight on
गो स्ट्रेट् अन्
सिधा गइरहनुस्
Example
उदाहरण
Question: Can you tell me, how to reach Department of
Motor Vehicle office?
Answer: Go straight on for 200 meters, then turn right.
Go straight on, you will see a white building on your left. Enter the building,
take the elevator. Go up to the fifth floor you will find the office on your
left as you come out of the elevator (lift).
Asking and telling the time
Asking the time
समय
सोध्नलाई
1. Excuse
me! What time is it? सुन्नुस् त ! कति बज्यो ?
or
2. Can
you tell me the time, please? कृपया तपाईं मलाई समय बताइदिन
सक्नुहुन्छ ?
Thank
you. धन्यवाद !
Telling the time
समय
बताउँदा
Yes, of
course. It's seven o'clock. सक्छु किन नसक्नु। सात बज्यो ।
No
problem. केही छैन ।
or You
are welcome तपाईंलाईस्वागत छ ।
अभ्यास गरौं : Let's Practice:
Q:Question
A:Answer
Q: Excuse
me ! What time is it?
A: It
is half past three.
Q:
Thanks.
A: You're
welcome.
सम्झनुपर्ने कुराहरू : Things
to remember:
It's half
past two - साढे दुई भयो !
It's
quarter past eight.-सबा आठ भयो
It's ten
to five. - पाँच बज्न दस मिनट बाँकी छ ।
It's quarter
to nine. - पौने नौ भयो । नौ बज्न १५ मिनट बाँकी छ ।
It's
seven o'clock (it's seven)- सात बज्यो ।
Good to know
O'clock is
the short form of "of the clock". Take this example
"Let's have lunch at 12 of the clock". We say, lets have lunch at
12 o'clock.
Click the answer button to see the correct
answer.
पहिले आफुले प्रयास गर्नुस अनिमात्रलेखेको
ठाउँमा क्लिक गरेरउत्तर हेर्नुस ।
·8:30
a. It is half to eight
b. It is half past eight
·9:45
a. It is quarter to ten.
b. It is quarter past nine
·7:55
a. It is eight to five.
b. It is five to eight.
·6:15
a. It is quarter to six.
b. It is quarter past six.
·7:55
a. It is eight to five.
b. It is five to eight.
·12.00
a. It is twelve o'clock.
b. It is twelve time
English in Bank while opening a bank account
Banker:
Good morning sir. How may I help you today?
शुभ दिन । म यहाँलाई कसरी सहयोग गर्न
सक्छु ।
You:
Hi, Good morning. I need to open a bank account. How
do I do that?
नमस्ते, शुभ दिन ।
मलाई एउटा बैंक अकाउन्ट खोल्नु छ, तेस्को निम्ती
के गर्नु पर्छ होला ।
Banker:
You would need to fill an application form and
provide me your ID, and then I will help you through the process
यहाँ ले एउटा फोर्म भर्नु पर्छ र आफ्नो परिचय पत्र दिनु
पर्छ , अनि मैले यहाँ लाई सहयोग गर्न सक्छु
।
You:
What is the minimum amount should I deposit while
opening the account?
खाता खोल्दा जम्मा गर्नु पर्ने न्युनतम रकम कती हो नि ?
Banker:
You should deposit $ 100. If you would like to have
the debit card, then you will need to fill another form too.
यहाँ ले १०० डलर ले खाता खोल्न सक्नु हुन्छ अनि यदि
यहाँ डेबिट कार्ड पनि लिन चाहनु हुन्छ भने त्यसको निम्ती अर्को एउटा फारम पनि
भर्नु पर्छ ।
You:
Ok then what is the amount I can withdraw from $100?
I mean how much balance should I maintain in my account?
तपाईं अनित्यसो भए
जम्मा भएको पैस मा मैले कती पैसा निकाल्न सक्छु त ?
Banker:
You can leave $20 and withdraw the balance.
२० रुपैया खातामा राखेर बांकी निकाल्न सक्नुहुन्छ ।
You:
Thank you for the information. Can you give me an
application form please!
धन्यवाद । त्यसो भए मलाईफारमहरु दिनुस
न त ।
Banker:
Here it is. Please let me know, if you need any help
to fill the form.
यो लिनुस ।फारमभर्न मदत चहिए
भन्नुहोला ।
You:
Thank you.
धन्यवाद ।
You:
Here are both the forms I filled, and here is $ 100
bill.
ल लिनुस यि फारमहरु अनि यो १०० डलर ।
Banker:
Thank you. Can I have your ID please?
धन्यवाद के म यहाँ को परिचय पत्र पनि पाउन सक्छु ?
You:
Sure. Will the driving License work?
लिनुहोस यो मेरो चालक अनुमती पत्र । चालक अनुमती पत्रले
काम गर्छ ?
Banker:
Sure it will be perfect. It will take a moment. I
just need to get it photocopied and some official work has to be done then
you are done.
अवस्य गर्छ । एकैछिन है अलिकती समय लाग्छ । म यसको
फोटोकपि पनि गर्छु अनि केहि कगजी काम गर्छु । अनि काम सकिन्छ ।
You:
Perfect.
गजब !
(after a while……….)
(केहि समय को प्रतिक्षा पछी)
Banker:
Everything is taken care of Sir, Welcome to our
Bank. Your account is now opened. Your Debit card will reach you in about
10 days through mail. When you get the card please call us and activate the
card and to get the PIN.
सबै काम भयो सर । हाम्रो बैंकमा स्वागत छ । यहाँ को खता
खोलियो । अब यहाँ को डेबिट कार्ड १० दिन जस्तो पछी हुलाक बाट आउँछ । कार्ड पाए
पछी यहाँ ले हामी लाई फोन गर्नु होला । फोनबाट हामी यहाँको कार्ड activate गरिदिनेछौं
अनि PIN नम्बर पनि दिनेछौ ।
You:
Ok. Alright then! Thank you very much.
ल तत्यसोभए धन्यवाद !
Banker:
You are most welcome sir. Will that be all for you
today sir?
स्वागत छ । अरु केहि सेवा आजको लागी ? कि यती मात्रै
।
You:
Yes, that is all.
आजलाई यती हो । धन्यबाद ।
Banker:
Have a good day sir.
यहाँको दिन शुभ रहोस !
You:
Thank you and Good day to you too.
धन्यवाद! तपाईंको पनि दिन शुभ रहोस ।
Make a phone call to a friend at his work
Listen (सुन्नुहोस)
English
Nepali
अर्विन्द
Arvind
Hello!
हेलो !
रमा
Rama
Hi, is Raghav there please?
हेलो/हाइ ! के त्यहाँ राघव छन्?
Hello! , is Raghav available there?
अर्विन्द
Arbind
Yes. May I know who's calling?
हजुर छन् , तपाईं को बोल्दै
हुनु हुन्छ ।
रमा
Rama
Rama
रमा
अर्विन्द
Arbind
One moment please.
एकै छीन है
Hold on a moment please!
रमा
Rama
OK.
हवस .
राघव
Raghav
Hello!
हेलो !
रमा
Rama
Hi Raghav it's Rama.
नमस्ते राघव म रमा
राघव
Raghav
Hi Rama.
नमस्ते रमा
रमा
Rama
What are you doing now?
तिमी के गर्दै छौ अहीले ?
राघव
Raghav
I'm at work.
म काम गर्दैर्छु ।
I am working.
रमा
Rama
Are you busy now?
तिमी ब्यस्त हो अहिले?
राघव
Raghav
Yes. It's been really busy here all day.
अँ हेरन आज साह्रै काम छ।
रमा
Rama
Do you remember we have to discuss about Dashain
program now?
हामीले दशैं कार्यक्रमको बारेमा छलफल गर्नु थियो नि याद्
छ?
राघव
Raghav
Yes I do.
हो मलाई याद् छ ।
रमा
Rama
What time do you get off of work?
तिम्रो काम कति बाजे सकिन्छ ?
राघव
Raghav
8:30
८:३० मा
रमा
Rama
Ok, then I will call you after 8.30 .
ठिकै छ त म तिमी लाई ८:३० पछि फोन गर्छु ।
राघव
Raghav
OK. Talk to you later.
ठिकै छ त म तिमी सँग पछि कुरा गर्छु ।
रमा
Rama
OK Bye
हुन्छ ल बाइ।
राघव
Raghav
See you!
फेरी भेटौं ।
आफ्नो बारेमा अङ्रेजीमा बताऔं
Hello! My name is Ram. I come from Nepal. I live in
Washington, DC with my wife Rama and two children, a boy and a girl. Boy’s
name is Ramesh and girl’s name is Rashmi. Ramesh is 8 and Rashmi is 4 years
old. I work at a factory in Washington, DC. We like living and working in
Washington, DC. I and my son Ramesh like to swim and my wife and Rashmi likes
to sing.
नमस्ते मेरो नाम् राम हो। म नेपालबाट आएको हु। म वासिङ्टन, डिसी मा मेरो श्रीमती रमा र
मेरा दुई बच्चाहरू, छोरा र छोरी सँग बस्दछु । छोराको नाम रमेश हो र छोरीको नाम
रश्मी हो। रमेश ८ र रश्मी ४ बर्ष को भई। म वशिङ्टन, डिसीमा एउटा फ्याक्टरीमा काम
गर्छु। म र मेरो छोरा रमेश पौडी खेल्न रुचाउछौ र मेरी श्रीमती र रश्मी गीत् गाउन
रुचाउछन् ।
आफ्नो बारेमा लेख्न को नीम्ति केही उपायहरू :
कम फ्रम् (come
from) को प्रयोग आफू जन्मेको ठाउँ वा आफ्नो
स्थाई ठेगानाको नीम्ति प्रयोग हुन्छ ।
लिव (live) को प्रयोग हाल
बसोबास गारिरहेको ठाउँ को नीम्ति प्रयोग हुन्छ ।
दैनिक कार्यको निम्ती सामान्य बर्तमान
कालको (present
tence) प्रयोग गर्नु पर्छ ।
आफ्नो बारेमा बताउँदा सधैं आफ्नो छोरा
छोरी र पालेको छ भने घर पलुवा जनवर को बारेमा पनि बताउने चलन अङ्रेजीमा
पाईन्छ ।
कुनै पनि कुरा को बर्णन पहिलो पल्ट
गर्दा अ ( a )को प्रयोग गर्नु पर्छ उदाहरण को नीम्ति
आइ लिव इन् अ हाउस याट वशिङ्टन, डिसी (I
live in a house at Washington, DC)। अनि त्यसपछि the (
द )को प्रयोग गर्नु पर्दछ ।उदाहरण - "I
live inahouse". "Thehouse is in Washington,
DC".
जहिले पनि he,
him, his (हि हिम हिज्), को प्रयोग
केटाहरू (boys)
र पुरुष (man) को नीम्ति गर्नु
पर्दछ अनि she, her (सी,हर,) केटीहरू
(girls)
र आइमाई (woman) को नीम्ति
गर्नु पर्छ ।
Like doing or like to do को
प्रयोग आफ्नो रुचि (hobbies) बताउनलाई
गरिन्छ ।
Examples;
I like to swim. My wife likes to sing. My son likes to play.
My daughter likes to dance.
दुतिय पुरुष को प्रयोग
Read the following paragraph. Notice that this paragraph
describes a different person than the person who is writing the introductory
paragraph.
तल दिइएको अनुच्छेद राम्ररी हेर्नुहोस् । खयाल गर्नुहोस्
यहाँ बोली रहेको मनिस् र वर्णण भैरहेको मान्छे फरक फरक छन् ।
Vanee is my friend. She is a student at a college in our town.
The college is very small. She lives alone in an apartment in the center of
town (near the downtown). She goes to collage only three days a week.
Remaining four days and in the evening she works in the restaurant. She
enjoys watching movie and loves to play bowling. She is a beautiful lady and
a wonderful person.
वाणी मेरी संगी हुन । उनी यहि शहरको एउटा कलेजमा पढदै छिन्
। कलेज सानो छ । उनी एउटा अपार्ट्मेन्टमा बस्छिन । अपार्ट्मेन्ट शहरको बीचमा
पर्छ (मुख्य बजार नजिकै)। उनी त्यहाँ एक्लै बस्छिन । उनी कलेज हफ्तामा तीन दिन
मात्रै जन्छिन । बाँकी चार दिन र हरेक साँझ उनी एउटा सानो रेस्टुरेन्ट मा काम
गर्छीन । उनलाई सिनेमा हेर्न र बोव्लिङ खेल्न मनपर्छ । उनी एक सुन्दर र असल
युवती हुन ।
अरु कसैको बारेमा वा आफ्नो साथी को बारेमा वर्णन गर्ने केही
उपायहरू;
अरु कसैको बारेमा लेख्दा खेरी जहिले
पनि सामान्य बर्तमान को साथ मा s जोडेर गर्नु
पर्दछ उदाहरण; love+ s =loves, do+s =does
He loves to eat : उ खान रुचाँउछ ।
सामान्य बर्तमान कालमा doesn’t
+ कृया को प्रयोग गरे negative
शब्द बन्दछ।
उदाहरण; like+ doesn’t= doesn’t like
He
does not like running : उ दौडन
मन पराउँदैन ।
जहिले पनि sometimes, often, never जस्ता
शब्द को प्रयोग प्रमुख कृयाभन्दा पहिलेगर्नु पर्छ उदाहरण sometimes she goes to play. She often sings.
नबिर्सौ महिला वा केटी को लागि her,
she र केटा व पुरुष को लागि he,
him, his को प्रयोग गर्नु पर्छ ।
Hobby को बारेमा कुरा
गर्दा like
doing, enjoys doing को प्रयोग गर्नु पर्छ ।
धेरै hobbies भने
comma
को प्रयोगले धेरै कृयाहरूलाई छुट्टाउनु पर्छ। उदाहरण; she
likes to play, sing and dance. तर अन्तिम् को verb
(कृया) अगाडि चाँही and (यान्ड)
लेख्न बिर्सनु हुदैन ।
